Hau Na Jonok Do Na Boi Marsiogoson

imageIni adalah istilah dalam bahasa Batak, terjemahan langsungnya : Kayu yang berdekatanlah yang dapat bergesekan. Kayu disini seperti halnya cabang dari satu pohon.

Artinya : Justru kerabat terdekatlah yang bisa jadi berselisih karena saking seringnya bersinggungan. 

Seperti cabang pohon, walaupun tumbuh dari satu induk tetapi karena letaknya berdekatan sangat mungkin malah bergesekan hingga kulit pohonnya terluka.

Sekadar pengingat di hari Jumat.

1 Comment

  • At 2014.03.21 21:56, Didiet said:

    Kalo istilah #keminggris nya itu adalah Hedgehog Dilemma.

    (Required)
    (Required, will not be published)

    anggur