Ini adalah istilah dalam bahasa Batak, terjemahan langsungnya : Kayu yang berdekatanlah yang dapat bergesekan. Kayu disini seperti halnya cabang dari satu pohon.
Artinya : Justru kerabat terdekatlah yang bisa jadi berselisih karena saking seringnya bersinggungan.
Seperti cabang pohon, walaupun tumbuh dari satu induk tetapi karena letaknya berdekatan sangat mungkin malah bergesekan hingga kulit pohonnya terluka.
Sekadar pengingat di hari Jumat.
Related Post
70 tahun Indonesia Merdeka, Mari Berbahasa Inggris
Ini tulisan yang terlambat. Tapi lebih baik daripada tidak lah ya. 70 tahun Indonesia merdeka, seperti biasa komentar orang-orang masih sering “Ah.., apanya merdeka. Masih banyak yang gak beres, hukum…
The Legend of Silaban – Legenda Silaban
Silaban..? Apa tuh?? Mungkin bagi kebanyakan orang bingung dengar kata itu. Ya maklumlah ini berhubungan dengan adat dan tradisi budaya Batak, karena aku orang batak, ato biasa orang Batak bilang…
Batak Rock !
Di lingkungan musisi dan kalangan masyarakat Batak, nama Vicky Sianipar mungkin tidak asing lagi. Pria berdarah Batak kelahiran Jakarta ini banyak mengaransemen ulang musik – musik tradisional Batak menjadi musik…
Seperti Inilah Sulitnya Membuat Satu Halaman Website
Sewaktu saya masih belajar HTML saja (jaman SMA), saya enggak pernah percaya kalau membuat satu halaman website static, bisa membutuhkan waktu 2 bulan, bahkan lebih. Karena secara teknis, tidak besar…
Wawancara Kerja: Menjawab dengan cerdas, taktis dan optimis
Meski anda merasa pintar dan brilian, jangan keburu yakin bahwa semua pintu perusahaan akan terbuka secara otomatis untuk anda. Sebab kenyataannya, para tuan dan nyonya pintar ini seringkali gagal dalam…
Stop Using “Bahasa”
“All content is in Bahasa, so maybe you need to use Google Translate.” “So, will you make the content available in English and Bahasa?” Itu contoh kalimat yang sering terdengar…
Kelakuan Anggota DPR itu Salah Kita
A : “Gila ya kelakuan anggota DPR itu. Korupsi miliaran. Ketahuan main cewek. Ada yang tidur waktu sidang MPR. Ada yang nonton video porno malah pas sidang. Sakit jiwa. Mau…
Public Blog & Private Blog
Dalam posting terakhir di blog ini, saya baru nyadar kalo blog saya ini udah 6 tahun umurnya. Tapi ada satu lagi yang saya baru sadar. Waktu iseng buka localhost di…
RPP E-Commerce Memang Separah Itukah? Mari Kita Ulas
Beberapa hari ini dunia e-commerce Indonesia ramai. Musababnya Daniel Tumiwa, ketua idEA (Asosiasi E-commerce Indonesia) menyatakan bahwa dalam RPP E-commerce yang dirancang oleh Kementrian Perdagangan disebutkan bahwa pemerintah mewajibkan para…
Metode Iklan Online yang Semakin Canggih
Apakah Google Adsense (GA) yang semakin canggih? Oh.. bukan, kalo GA kan gini : Advertiser menempatkan iklan di Google Adwords. Kemudian para publisher menempatkan iklan ini di situs / blog…
Kalo istilah #keminggris nya itu adalah Hedgehog Dilemma.